韓国旅日記−６（地下鉄・東大門）

韓国旅行−３日目は 終日フリータイムです。 ホテル前のシャトルバスに乗ります。 朝８時３０分、ホテルのシャトルバスで近くの駅まで行き、そこから地下鉄で市内中心部に出かけます。 ホテルのシャトルバスが地下鉄の駅二つと別なホテル一カ所を循環しています。 ８時３０分にホテル発のシャトルバスで地下鉄２号線のカンビョン（江辺・Gangbyeon・214）駅まで行きます。ホテルからシャトルバスに乗ったのは我々二人だけでした。

シャトルバスは１０分ほどで、カンビョンの駅前に着きました。右奥に高架の線路と駅舎が見えましたが、別な鉄道路線かと思いました。左側に地下に入る入口があったので、それが地下鉄の入口だろうと思いそこに入りました。 地下道に入るとドーナツ屋さんがあったので、そこで朝食をとることにしました。日本にもあったダンキンドーナツです。

朝食後地下道を進みましたが、結局また地上に出て、先ほど見た高架の駅が地下鉄の駅でした。 郊外に出ると地下ではなく高架になっているようです。 さて、初めての地下鉄。自動券売機には英語、中国語、日本語と外国人向けの選択が出来たので、日本語を選び次に左から２番目の１回券を選択 その次は行き先を選びますが、駅名のアルファベット検索か駅番号選択で選択するようになっています。 漢字かカタカナ表記の駅名を記憶していたため、アルファベットが分からず一旦退いてもう一度ガイドブックの駅名を調べました。 最初に行きたいところは東大門でカタカナではトンデムン、アルファベッドは単純にＴで始まると思ったら、Dongdaemun。ちょっと混乱しました。 そして再度チャレンジしてようやくチケットが買えました。

地鉄の切符はリユース出来るカード型です。 下車駅で専用の機械に入れるとデポジットのお金５００ウォンが戻ってきます。

改札は日本と同じように機械にスイカのようにタッチして通ります。 日本と異なるのは、回転式のバーを体で押して通ります。 ホームは日本と同じ感じですが、転落防止ドアが付いています。

乗車駅は２号線の江辺駅　カタカナではカンビョン　アルファベッドではＫからと思ったら　Gangbyeon。 帰る時もＫで検索したら出てこないで再び混乱。 皆さんも地下鉄に乗る時はアルファベッドを必ずメモしておいた方が良いですね。 ソウルの地下鉄は１号線から９号線、その他５路線の計１４路線ありますが、路線ごとに色が異なり、駅には駅番号も振られているので、色と番号で区別できます。 我々の乗車した駅は２号線の２１４番（江辺駅）で緑色の路線です。 電車の中は日本とほぼ同じ感じで、乗っている人たちも日本人みたいな感じに見え、ハングルがなければ日本の電車に乗っている感じです。

２号線の東大門歴史文化公園駅で降り４号線に乗り換えます。 ４号線（ブルー）の東大門歴史文化公園駅４２２番から乗って一つ目の東大門駅４２１番まで行きます。 乗り換えもわかりやすいです。

４号線の東大門駅で降ります。 　地上に出ると、目の前に大きな東大門が見えました。

裏側に回ってみると、門の前は城壁で囲われていました。 アップで見てみると興仁之門と書かれていました。 解説によると朝鮮時代に城郭の東側を守っていた門であり、正式な名前は興仁之門といいます。仁は五行の木に属し、木は東にあたるので、興仁はすなわち、東方を意味します。朝鮮時代の太祖5年（1396年）に創建、1453年に改修がなされ、現在の門楼は高宗6年（1869年）に再び改修されたもの。 東大門の解説はこちら 場所はこちら

初めての場所で、どこに何があるかわからないので、とりあえず適当に歩いてみました。 　橋を渡り問屋街のあたりを歩いてみました。 東大門市場は広い地域に大規模のショッピング・エリアが広がり、特に繊維・衣類・ファッション関係のショッピングビルが集まっています。 ガイドさんが言っていましたが、ソウルでは街中でも同じ品物を扱うお店が同じ場所・エリアに固まっているそうです。秋葉原の電気店が集まっているとの同じように。

このビルは百貨店型ショッピングモール　ＣＥＲＥＳＴＡＲ 建物の前にはロケットが。単なるオブジェでしょうか、それとも。 場所はこちら ちょっと迷いながら歩き、いくつかのショッピングビルに入ってみました。 あるビルは生地や繊維関係の小さなお店がびっしりとビルの上から下まで固まっていました。たぶん問屋さんです。またあるビルは丸井や１０９見たいにファッション専用のお店が入るビルとか、とにかく似たようなお店がたくさん並んでいました。

１時間半ほど東大門市場を歩き、１１時半頃次の目的地に移動します。 地下鉄４号線東大門駅から乗車し、先ほど乗り換えた東大門文化公園駅で２号線に乗り換えロッテタウンのある乙支路入口駅に向かいました。 地下鉄のホームには、火災時に頭に装着させる頭巾のような袋のようなものが設置されている。 煙を吸わないようにかぶるものらしい。 ボンベのようなものも見える。

２号線の乙支路入口駅で下車。 これがリユースの地下鉄カードのデポジットを返金する機械です。 カードを入れると５００ウォン硬貨が返ってきます。

１１時４０分、地下鉄乙支路入口駅から地下道を進むと、ロッテ百貨店の地下に通じています。 ロッテなのでロッテリアがあります。 韓国料理が続くので、お昼は嫌いではないファストフードのロッテリアで食べることにしました。 ロッテ百貨店の場所はこちら 二人用のセットメニューがあったので、それを買いました。 ひとつは、韓国らしく、カルビバーガーでした。