Ｋｉｌｌ　Ｂｉｌｌ

C a s t & S t a f f

　ユマ・サーマン　　・・・・・・・・・・・　（元暗殺団のエリート　ザ・ブライド）
　ルーシー・リュー　・・・・・・・・・・　（日本刀の名手　やくざのボス　オーレン・イシイ）
　デヴィッド・キャラダイン　・・・・　（暗殺団のボス　ビル）
　ダリル・ハンナ　・・・・・・・・・・・・　（片目の殺しや　エル・ドライバー）
　千葉　真一　・・・・・・・・・・・・・・　（伝説の刀鍛冶　服部半蔵）
　栗山　千明　・・・・・・・・・・・・・・　（オーレン・イシイの片腕　ＧＯＧＯ夕張）

　監督／　クエンティン・タランティーノ

Profile of Hero／Heroin

　
Uma Thurman
　1970年アメリカ、ボストン生まれ。幼い頃から演技に興味を持ち、１６歳の時、単身ニューヨークに渡り、プロフェッショナル・チルドレンズ・スクールにて演技を学ぶ。以後、ファッション・モデルとして知名度を上げ、８７年、「ミッドナイト・ガール」で映画デビュー。８９年、「バロン」の貝殻のお姫様役で注目される。以後、出演ごとに人気を集め、タランティーノの大ヒット作「パルプ・フィクション」でアカデミー助演女優賞にノミネートされた。９１年、「ロビン・フッド」の撮影中にゲイリー・オールドマンと電撃結婚したが、その後離婚。名作「ガタカ」で共演したイーサン・ホークと９８年結婚し、同年女の子を出産している。また０２年には男の子も誕生した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Lucy Liu
　１９６８年ニューヨーク生まれ。ミシガン大学在学中に「ふしぎの国のアリス」のオーディションを受けたところ主役に抜擢され女優としてのキャリアが始まる。　主な出演作品は「アリー・マイラブ」、「ペイバック」、「ザ・エージェント」、「トゥルー・クライム」、「シャンハイ・ヌーン」、『チャーリーズ・エンジェル』など

The Director

監督のクエンティン・タランティーノは　1963年アメリカテネシー州生まれ。　ビデオショップの店員をしつつ、数え切れないほどの映画を観る。やがて脚本を書くようになり、「トゥルー・ロマンス」、「ナチュラル・ボーン・キラーズ」、「レザボアドッグス」などの書き上げる。その後「レザボアドッグス」を自主制作で映画化しようとするが、ハーヴェイ・カイテルがその脚本を気に入り、彼の後押しで監督も兼ねて完成。過激なバイオレンス描写が話題となる。次いで「トゥルー・ロマンス」がトニー・スコットにより映画化、「ナチュラル・ボーン・キラーズ」はオリバー・ストーンが監督した。９４年の監督第二作「パルプ・フィクション」でカンヌ映画祭のグランプリを受賞。役者としての活動のほうが気に入っているらしく、映画では「フロム・ダスク・ティル・ドーン」、「リトル・ニッキー」、舞台では「暗くなるまで待って」などで活躍。

Production Note

撮影日数２７０日、舞台はＬＡ、沖縄、東京、北京、メキシコ。最強のクールヒロインの壮絶な復讐の旅を描く『キル・ビル』は、これまでのあらゆる映画表現をタランティーノ流にメガ・ミックスし、『キル・ビル』という名の全く新たなスーパー・サブ・カルチャーを生み出した！。なんといっても、世界一熱狂的な映画ファンでもあるタランティーノ。その映画愛のすべてを傾けた本作は、彼が愛してやまない日本のヤクザ映画、チャンバラ時代劇、香港カンフー映画、マカロニ・ウェスタン、007シリーズを始めとするスパイ映画、ギャングの世界を描くフィルム・ノワールなど、さまざまな映画のスタイルをすべてサンプリングし、全く新たな＜ジャンル＞を生み出した究極のエンターテインメント。自ら「自分の集大成だ」と語る本作に、タランティーノは持てる力のすべてをつぎ込んだ。日本、中国、アメリカ、メキシコと４ヶ国にわたる撮影を敢行。華麗な特撮を駆使し、たった８分のシーンに８週間をかけるほどのこだわりぶり
　　　　　　　　　　　　（以上　パンフレットその他から引用）

鑑賞後の一言
　かなり前宣伝の行き届いた作品で、何となく引き寄せられるように見に行きました。　大半が日本を舞台にしたシーンで、日本人も多く出演し、ハリウッドスターも日本語で演技するなどまるで日本映画のようでもある。　ハリウッドスターが日本語それもやくざっぽいセリフを慣れない感じでしゃべるので、観客からは時々笑いの声も聞こえた。　主役のユマ・サーマンやルーシー・リュー、そして、ヴァニータ・グリーンが強い女を演じているが、ルーシー・リューが和服で日本のやくざのボスを演じてユマ・サーマンと日本刀で戦うシーンも異様な感じ。　全般的に一風変わった映画だが、なんとなくコミカルな映画でもある。