ワンスフォーエバー

I n t r o d u c t i o n

「ワンス・アンド・フォーエバー」はベトナム戦争初期、イア・ドランの３日間の戦いに焦点を当て、彼ら兵士が－アメリカ兵もベトナム兵も－戦場で仲間を守り、家族や恋人を思いながら戦ったすべてを、そして残された人々が愛する人の帰りを待つと言うもう一つの戦いのすべてを描いた、ドラマティックな感動巨編である。

本作は、実際にこの悲惨な戦争を戦い抜いたハル・ムーア中佐自身と、カメラを持って前線に飛び込んで行ったUPIの戦地特派員、ジョー・キャロウェイの二人の共著である　「We Were Soldiers Once...and Young」をもとにした、紛れもない実話である。　このベストセラーノンフィクションに惚れ込んだ監督のランダル・ウォレスが、８年の歳月と多額の私財を投じ、自ら脚本、製作もかねて、完全映画化にこぎつけた。

今までの戦争を描いた作品と一線を画す、本作の最大の特徴は、まず、敵兵の戦闘や心情を描いている事である。　彼らもまたアメリカ兵と同じように、知将のもとで、恋人の写真を胸に戦っていたのだ。そしてもうひとつは、いつ届くか知れぬ戦士の知らせに怯えながら、夫や恋人の帰りを待つ妻や女性たちも、戦争に巻き込まれた犠牲者であったと言う事を描いている事だ。

Profile of Hero／Heroin

Mel Gibson

　１９５６年ニューヨーク州生まれ。　１２歳でオーストラリアに移住して演劇を学び、１９７７年『メル･ギブソンの青春グラフティ』で映画デビュー。　その後　「マッドマックス」で国際的な注目を集め、この作品はシリーズ化された。　また８７年「リーサル・ウェポン」で大ブレイクの時を向かえ、同作を４作続くヒットシリーズに導いた。　そして８１年「誓い」、８３年「危険な年」、９４年「マーヴェリック」、９７年「陰謀のセオリー」まで様々なジャンルの映画で活躍している。　自ら主演し、監督、制作も努めた９５年「ブレイブハート」ではアカデミー賞受賞。他の出演作は９２年「フォーエバーヤング」、９３年「顔のない天使」、９９年「ペイバック」、００年「パトリオット」、「ハート・オブ・ウーマン」、０２年『ワンス・アンド・フォーエバー』

Madelene Stowe

　１９５８年カリフォルニア州生まれ。ビハリーヒルズ・シアターにボランティアとして参加した事をきっかけに、女優の道を歩みだす。　７８年TVデビュー。　８８年には「張り込み」のヒロインで映画デビュー。　その後、９０年「リベンジ」、「たそがれのチャイナタウン」、９２年「ラスト・オブ・モヒカン」、「不法侵入」などに出演。９３年の「ショー・カッツ」では全米映画批評家協会賞の助演女優賞を受賞した。その他の出演作には、９４年「バッド・ガールズ」、９９年「将軍の娘／エリザベス・キャンベル」、０１年「クローン」など。

Bary Pepper

　１９７０年カナダのブリティッシュ・コロンビア生まれ。　バンクーバー・アクターズ・シアターズ・スタジオ二酸化して役者を目指す。　９２年TVムービー「A Killer Among Friends」からプロとしての活動を開始。　映画デビューは９３年の「Johnny's Girl」。　９６年「ファイアー・ストーム」、９７年「エネミー・オブ・アメリカ」を経て、狙撃手ジャクソンを演じた９８年「プライベート・ライアン」で脚光を浴びた。　その後、００年『グリーン・マイル』、「バトルフィールド・アース」でも印象的な助演ぶりを見せた。

The Director

　監督のランダル・ウォレスは作詞家を経て、小説の世界に入り、１９８０年に処女作を発表後何冊かの小説を出版し、その後脚本家として進出。　映画監督デビュー作はメル･ギブソン主演の「ブレイブ・ハート」。　映画脚本家としてのデビューとなる本作「ワンス・フォー・エバーアカデミー賞とゴールデングローブ賞のこうほにあがり、アメリカ脚本家組合賞を受賞。

Production Note

　本作の舞台となるイア・ドラン谷は、ベトナムの中央高地に位置する草木のほとんど生えていない地域だ。　この場所を再現するため、ロケ地の物色をはじめ中部カリフォルニアのフォーとハンター･リゲットに決めた。　そして、５千ポンドの種と同量の肥料を全面にまいた。さらにブナやアメリカスズカケノキを中心とする、５６００本の木を運びベトナムにある植物を育てながら、ベトナム中央高地を作っていった。

　メル・ギブソン、バリー・ペッパーをはじめとする俳優たちは、クランクインの前に、ムーア中佐の航空騎兵連隊が１９６５年に訓練を行ったジョージア州フォーと･ベニングで２週間を過ごした。　彼らは独身将校宿舎に滞在し、その場所でハル・ムーア、ジョー・ギャロウェイ、ベイジル・ブラムリーといった実在のヒーローたちとともに過ごし、戦闘シーンに必要な訓練を受けた。