ノーグッドシングス

I n t r o d u c t i o n

　ハードボイルド作家ダシール・ハメットの短編小説『ターク通りの家』をサミュエル・Ｌ・ジャクソン、ミラ・ジョヴォヴィッチ共演で映画化したクライム・サスペンス。ふとした偶然から周到に練られた強盗計画が破綻していくさまと、図らずも事件に巻き込まれたひとりの刑事がギャング一味の美女に翻弄されていく姿をスタイリッシュに描く。監督は「ファイブ・イージー・ピーセス」のボブ・ラフェルソン。

　チェロと孤独を愛する窃盗課の刑事ジャックは、糖尿病を患いインシュリンが欠かせない。彼はこの日、隣人に頼まれ家出娘を捜索することに。そして、ターク通りへとやって来たところでジャックは足を滑らせた老女を助け起こす。そのまま老女の家に招かれたジャックは、彼女の夫との会話の中で自分の職業に触れたところ、突然何者かに殴られ意識を失ってしまう。意識を取り戻したジャックは目の前にいる強盗団に、捜査に来た警官と勘違いされて椅子に縛り付けられていた。強盗団一味はジャックの見張り役として美女エリンを残し計画の実行に向かうのだったが…。

上映時間：　１時間３７分
制作国　：　アメリカ　２００２年
日本公開：　2003. 3. 8
原　　題　：　NO GOOD DEED
原　　作　：　コンチネンタル・オプの事件簿『ターク通りの家』

Profile of Hero／Heroin

　
Milla Jovovich

　1975年、ウクライナのキエフ生まれ。母親はロシアの著名な女優、父親はユーゴスラヴィア人医師。5歳の時、家族とともにカリフォルニア州サクラメントに移住。　11歳の時からモデルの仕事を始め、同じ年、『トゥー・ムーン』（’88年）でシェリリン・フェンの妹を演じて映画デビュー。『ブルー・ラグーン』（’91年）では15歳のセミヌードが話題を呼んだ。『フィフス・エレメント』（’97年）では異星人リールー役を演じて高評を得る。『ジャンヌ・ダルク』（’99年）ではかつてイングリッド・バーグマンやジーン・セバーグといった銀幕の大物スターが演じた聖女役に挑戦。最近作には『ミリオンダラー・ホテル』（’00年）、『The Claim』（’00年）、『Zoolander』（’01年）、『You Stupid Man』（’01年）がある。最新作はインディペンデント映画『Dummy』（’01年）とボブ・ラフェルソン監督の『No Good Deed』（’02年）。
　　　　　　　　　
Samuel L Jackson

アトランタのモアハウス・カレッジで演劇を専攻。７６年、ＮＹに移り映画の端役やＣＭに出演。ニグロ・アンサンブル・カンパニーなど、多くの舞台で経験を積む。８１年「ラグタイム」で映画デビュー。８８年の「スクール・デイズ」以降、スパイク・リー作品の常連となり、９１年、「ジャングル・フィーバー」でカンヌ映画祭助演賞を受賞。「ジュラシック・パーク」を経て９４年、「パルプ・フィクション」で一気に注目され、「ダイ・ハード３」でその地位を確立させた。その後も「評決のとき」、「ジャッキー・ブラウン」と話題作にも出演。「交渉人」ではケヴィン・スペイシーを相手に堂々たる演技で実力も付けてきた。最近は「黒いジャガー」のリメイク、「シャフト」でフット・ワークも軽やかにのびのびとした演技が印象に残る。８０年、女優のラターニャ・リチャードソンと結婚。一女をもうける。

The Director

　監督のボブ・ラフェルソンは１９３３年ニューヨーク生まれ。ＴＶドラマ『ザ・モンキーズ』の製作を手がけ６８年『ザ・モンキーズHead! 恋の合い言葉』で映画デビュー。６９年『イージー・ライシダー』、７０年『ファイブ・イージー・ピーセス』、７１年『ラスト・ショー』などのアメリカン・ニューシネマを代表する作品を生み出した。他に８１年『郵便配達は二度ベルを鳴らす』、８９年『愛と野望のナイル』、９２年『お気に召すまま』などがある。
　　　　　　　　　　　　　　　

Production Note

　サミュエル・L・ジャクソンは、「まずストーリーに惹かれた。しかも演じるキャラクターの設定がユニークだ。縛られた状態の中、視線や言葉、雰囲気だけでヒロインとの関係を築くのは一つの挑戦だったし、僕の好きなチェロを弾けば糖尿病でもある。こういう役は演じないと後悔する。」

　ミラ・ジョヴォヴィッチも、「凄く豪華な顔ぶれでしょう。以前『奇跡の海』を観たとき、なぜかステラン・スカルスゲールドと共演する予感がしたんだけど、こうして実現したし、監督が『郵便配達は二度ベルを鳴らす』や『ファイブ・イージー・ピーセス』を撮った人と知らされて、一緒に仕事ができるなんて夢のようだと思ったわ。」

　　　　　　　　　　　　（以上　パンフレットその他から引用）